Kategoriarkiv: Opinion

Hur pratar du, människa?! Pratar du alls?

If I were a boy… sjunger Beyonce.

Som lärare i bland annat engelska gör det lite ont i mig. Det heter ju I was. Ju. (Uppdaterat: Smurfen och Carolina påminner om konditionalis. Så visst kan Beyonce sjunga så. Ju. Tack för språkhjälpen! =) )
Idag nynnade jag med i låten The way I are som skvalades ut på radion. Fel igen! Det heter ju The way I am.
Men det är människor som pratar engelska varje dag som sjunger. Det kan ju det här. De pratar så.

Jag kommer ihåg när kompisen och jag var på språkresa i England. Mamman i familjen sa något och vi rättade henne: ”You said he play, but you should have said he plays”. Mamman surnade till, kanske inte helt på allvar, men hon sa till oss att vi skulle watch our tounges. Hon pratade som hon gjorde. Så var det med det.

Och då tänker jag på om alla grammatikövningar i skolan alltid gör oss till duktiga språkanvändare. Grammatik är nödvändigt. Man behöver förstå ett språks uppbyggnad. Men kan vi borra ner oss i grammatiken så till den milda grad att vi glömmer bort att använda språket i naturliga sammanhang? Och vad är ett naturligt sammanhang?

Ett ställe där ungdomar använder engelska är på nätet. Det är naturligt. Där måste de uttrycka sig. Kan vi spinna vidare på detta i skolan? En fundering idag efter att ha sett I love språk i Svt 2 där Anne-Marie Körling och Lisa Källemark-Haya pratade om språklektioner. Båda hade massor av bra saker att säga. Lisa som jobbar som språklärare på gymnasiet pratade bland annat om just hur viktigt det är att våga prata och inte fastna i att det måste vara rätt och perfekt. Tänk om jag hade fattat det under min skoltid, då kanske jag hade kunnat prata tyska idag. Efter sex års studier. Det hade varit bra.

Släpp språket loss, det är vår! Så tänker jag idag.

Share

Har vi råd att inte vara med?

Skol-pc:n är på frammarsch. Nästa år väntas försäljningen av skollaptopar till elever öka markant.
Fler och fler kommuner ser att datorn är ett verktyg som måste in i undervisningen, inte bara för att hävda sig mot friskolorna, utan för att det är nödvändigt för ett förändrat arbetssätt. Dessutom ser man att kostnader för datasalar och läromedel kan minska när varje elev har en dator som de snabbt och lätt kan använda.
Frågan är: Har kommunerna råd att inte vara med i utvecklingen? Familjer som ser sig om efter lämpligt boende tittar även på vilka skolor som finns i närheten.

Share

Skolfunderingar i Storbritannien

På Stjärnkikarna kan man läsa vad de går och funderar på när det gäller kursplaner borta i Storbritannien (OBS! De funderar. Inget beslut är taget):

“Barn som lämnar F-3 skall vara bekanta med bloggar, poddsändningar, Wikipedia och Twitter som informationskällor och olika kommunikationsformer [min översättning]”.

Det är Richard Gatarski som har gjort denna spaning och som har översatt från The Guardian. Spännande. Och om barnen ska vara bekanta med detta, måste lärarna också vara det. Vare sig de vill eller inte. Spännande det med. Verkligen spännande.

Share

Kvällsprat

När dagen tagit slut och aftonen är här (Lånat från en låt som jag tycker är magisk..) och lilltjejen och jag sitter i gungstolen och pratar om dagen, då är det som om tiden står stilla. Jag snusar i hennes hår, det trassliga, och frågar om vad de har lekt på förskolan.

-Vi lekte Monsterpartiet. Man tar varandra och sätter i fängelse och när man kommer till fängelset ramlar huvet av. Det var jag som kom på leken, säger hon stolt.

Vi gungar vidare, min lilla tjej och jag.

Share

Nätverkande på nätet och runt omkring

Igår fick jag träffa andra IT-pedagoger och en IT-samordnare från några grannkommuner hos Den golfande IT-pedagogen i Trollhättan. Där startade vi vårt nätverk genom att dra igång en Ning, en slags samarbetsyta på nätet. (Det blev en wiki och en Googlegroup också – svårt att veta vad man verkligen vill ha.)
Jag känner stort hopp inför detta nätverkande! Någon vet något och någon annan vet något annat. Vi behöver varandra. Så är det bara.

Att jag kom med på ett hörn berodde på Trollhätte-Christinas och mina kontakter över nätet via våra bloggar och Facebook. Vägarna för möten ändras. Jag fascineras och håller alla dörrar öppna.

Share